北京，2016年3月2日

全球領先的電力和自動化技術集團ABB將為中國深圳招商局重工有限公司建造的兩艘多用途潛水支援船提供軟硬件產品和技術支持，幫助其安全地在海下5000米進行施工和維護作業(yè)。ABB提供的OCTOPUS監(jiān)測軟件，利用傳感器及物、服務與人互聯(lián)技術來解析氣象條件，從而確保船員在敏感作業(yè)環(huán)境中做出正確決策。

這兩艘多用途潛水支援船的船東為新加坡UltraDeepSolutions（UDS）公司。其中最大的一艘總長達142米，并將搭載兩臺可下潛至3000米深海的遙控深潛器以及一座可在水深5200米工作的400噸級起重機。

作為一款強大的船舶應用軟件，OCTOPUS能夠通過監(jiān)控和預測船舶運行，為易受天氣影響的海上作業(yè)船只提供決策支持和操作建議。在不具備系泊和下錨索的深水作業(yè)時，這款軟件將發(fā)揮重要的預測功能，使船舶在執(zhí)行易受天氣影響的動力定位作業(yè)時，確定最佳的作業(yè)時間。另外，ABB還將為這些多用途潛水支援船提供包括發(fā)電機、配電板、推進變頻器及電動機在內的電力推進系統(tǒng)。

ABB船舶及港口業(yè)務全球負責人JuhaKoskela表示：“此次我們?yōu)榭蛻籼峁┝硕鄻踊募夹g和產品，體現(xiàn)出ABB在船舶行業(yè)擁有全面的產品組合和解決方案。這些多用途潛水支援船將從船舶行業(yè)中最成熟的軟件和硬件技術中受益。”

UDS造船事業(yè)部總經理JithuSukumaranNair指出：“非常自豪，我們成為全球第一家在高科技潛水支援船上安裝OCTOPUS氣象監(jiān)測系統(tǒng)的運營商。”

一直以來，ABB為全球船舶市場提供最全面的船舶軟件和優(yōu)化系統(tǒng)，旗下的性能管理解決方案包括決策支持工具OCTOPUS和Emma咨詢套件，能夠最大限度降低整個船隊的燃料和能源成本。

UDS是船舶行業(yè)中世界級超深水重型施工船的設計、建造和運營專家，憑借豐富的陸上和海上專業(yè)技術，為客戶提供世界最高標準的海上服務、專業(yè)知識以及運營支持。

ABB是全球電力和自動化技術領域的領導企業(yè)，致力于幫助電力、工業(yè)、交通和基礎設施等領域客戶提高業(yè)績，同時降低對環(huán)境的影響。ABB集團業(yè)務遍布全球近100個國家，擁有13.5萬名員工。ABB在中國擁有研發(fā)、制造、銷售和工程服務等全方位的業(yè)務活動，員工1.8萬名，擁有40家本地企業(yè)和遍布全國147個城市的銷售與服務網絡。

欲進一步了解ABB，請訪問http://new.abb.com/cn，新浪微博：@ABB中國，官方微信：abb_in_china，官方微信二維碼：