借助高品質、可靠的機器，中國企業(yè)在世界市場上越來越成功。像恒昌機械有限公司（HCH）這樣必須遵守歐洲標準和規(guī)定的公司，都非常樂意信賴Pilz的自動化專家。HCH明白，安全保障和生產力不一定是對立的。一年多以來，公司一直依賴于Pilz靈活、易于使用的自動化系統(tǒng)PSS 4000，它能夠為客戶在運營、診斷和性能方面提供附加值。

機器展示圖

當一家美國知名的美容和衛(wèi)生用品生產商一次性從中國公司訂購了10臺設備時，可以想象該公司必定擁有良好的專業(yè)知識，并提供最優(yōu)質的設備。生產尿布的設備包括一系列帶有多種進料和加工裝置的加工站。基本材料是紙漿，由所謂的纖維化劑制備而成并為加工作好準備。在約30米的范圍內需要幾個制造步驟，隨后尿布以驚人的速度離開輸送機。接著按照相同數量進行折疊并包裝成套，然后進行運輸裝箱。
    恒昌機械有限公司成立于1988年，是一家中國企業(yè)，該公司擁有約400名員工，制造能夠生產一次性衛(wèi)生用品的機器和設備。公司的業(yè)務越來越成功：地處安慶的該公司憑借高品質、高生產率和高安全標準而立足于國際市場。生產率與安全密不可分，這一點自從HCH與Pilz合作以來就變得越發(fā)明顯。Pilz是一家自動化公司，于2006年在上海成立了子公司。
    讓復雜變得簡單
    為了滿足客戶要求，HCH最初希望通過使用可編程控制系統(tǒng)PSS 3000與SafetyBUS p來實行安全的解決方案，但在采納了Pilz自動化專家的建議后改變了策略。嚴格來說，可編程控制系統(tǒng)PSS 3000并非不合適，但也不是最先進的。對于那些復雜的、模塊化構造和多分支的，并帶多種不同安全功能的系統(tǒng)，需要易于編程和操作，且清晰構造的安全控制系統(tǒng)。Pilz的自動化系統(tǒng)PSS 4000實際上是PSS 3000的后續(xù)產品，提供一體化解決方案，包含控制、傳感器、操作和監(jiān)控。使用機電一體化的方式向外圍設備系統(tǒng)地分配控制功能，這種做法是很獨特的。有了這個系統(tǒng)，即使是嚴苛的要求也可以輕松、靈活地得到滿足。安全性和生產率從來都不矛盾。

開卷機中的PSS 4000 PLC和IO模塊

實時數據交換
    在高度自動化的尿布生產設備中，有很多與安全相關的信號需要監(jiān)控：僅安全門和蓋板就有50個左右，而旋轉的開卷軸也存在潛在風險。
    除了進一步的保護機制，緊急停止按鈕也遍布整個系統(tǒng)。實際的安全任務由控制柜內的兩臺中央控制系統(tǒng)PSSuniversal PLC與外圍的分布式I/O系統(tǒng)PSSuniversal的18個模塊共同完成。PSS 4000通過Ethernet/IP協(xié)議連接到機器控制系統(tǒng)。與可編程控制系統(tǒng) PSS 3000不同，自動化系統(tǒng)PSS 4000使用實時以太網SafetyNET p進行通信。它以標準以太網為基礎，多年來一直作為辦公通信的性能標準。然而，通信標準的作用還不止如此，它還能滿足日常工業(yè)應用中的所有要求。此外，自動化系統(tǒng)PSS 4000更靈活且更易于操作——從項目規(guī)劃階段到運行階段全面覆蓋。

機器驅動面板展示圖

總體概覽
    使用軟件平臺PAS4000快速、直觀地執(zhí)行配置和編程。配置、編程、調試和操作的各類工具是緊密協(xié)調的。此外，無需軟件許可成本——僅對實際使用的功能收費。軟件平臺PAS4000隨時為操作員提供分布式用戶程序的總體概覽。在PAS4000中，所有控制系統(tǒng)都可以在網絡中進行配置、編程和診斷。整個項目簡單、統(tǒng)一的處理大大減少了工程、調試和維護成本。過程或控制數據、故障安全數據和診斷信息通過以太網在各種自動化組件之間進行傳輸和同步。
    衛(wèi)生方面的優(yōu)勢
    但是，為HCH贏得客戶的不僅僅是所使用的硬件和軟件組件的優(yōu)越性能。Pilz通過咨詢和技術援助服務，從基本概念到設備試運行的每一個環(huán)節(jié)都為客戶提供支持。這包括風險分析、模塊選擇和軟件編程。PAScal安全計算器已被證明是一種不可或缺的、簡單易懂的幫助手段。該工具根據所使用的組件，計算設備上的安全功能所能實現的PL（性能等級）和SIL（安全完整性等級）。
    “HCH已經多次表達認可，我們已經獲得了他們的信任，并且憑借全面的咨詢意見、PSS 4000自動化系統(tǒng)的應用和給客戶帶來的優(yōu)勢得到了他們的青睞，”Pilz（上海）高級應用工程師尹之堯說。事實上，HCH非常重視Pilz遠超出交付日期的終身支持服務。
    配備最新技術的尿布制造設備提高了質量和生產率，因而倍受青睞。中國公司很清楚，通過集成自動化系統(tǒng)PSS 4000，用戶能在安全和便利方面享受明顯的優(yōu)勢?？偠灾@一切都為公司的競爭力添磚加瓦，特別是在北美和歐洲市場。這就是為什么，Pilz及其自動化解決方案和服務在未來將繼續(xù)作為HCH的重要合作伙伴。

皮爾磁中國
    銷售咨詢熱線：021 60880878 網址： www.pilz.com.cn