SHIMANO(禧瑪諾)憑借其SHIMANOXTR(M9000系列)、SHIMANO105(5800系列)、STELLA及SHIMANOXTRM9000包裝,榮獲2015iF設(shè)計獎。iF設(shè)計獎是德國為獎勵最佳工業(yè)設(shè)計而設(shè)立的獎項,共分三類:產(chǎn)品、包裝及通訊工具。
SHIMANO榮獲iF設(shè)計獎
盡管憑借數(shù)字很難評價產(chǎn)品設(shè)計的水平,但這些獎項卻可以幫助說明SHIMANO的設(shè)計受到了第三方的權(quán)威認可。雖然獲獎作品的設(shè)計師們應該因此感到驕傲,然而SHIMANO集團助理,設(shè)計部副總裁JunichiHanamura表示:“我們也認為,這些榮譽同樣屬于整個SHIMANO團隊,因為將如此杰出的設(shè)計,應用于實際產(chǎn)品,離不開高水平的制造工藝和技術(shù)革新。換句話說,這些榮譽不僅僅屬于設(shè)計師,也屬于那些在規(guī)劃、制造、生產(chǎn)技術(shù)、發(fā)展及質(zhì)量控制部門工作的同仁。”
獲獎感言:屬于產(chǎn)品和包裝設(shè)計的獎項
SHIMANO集團LSG部門設(shè)計KimNayon表示:“五年前我成為了SHIMANO的一員;現(xiàn)在我在包裝設(shè)計部工作。我很高興我所做的包裝設(shè)計有幸獲得包裝類設(shè)計獎,這也是SHIMANO首次獲得這一獎項。我相信我們能獲得這一榮譽是得益于之前我們終端產(chǎn)品滿載聲譽的優(yōu)質(zhì)包裝。對于XTR的產(chǎn)品設(shè)計及包裝設(shè)計可以同時獲獎我也深感高興,因為這意味著XTR的產(chǎn)品和包裝設(shè)計均獲得了高度評價。”