意大利電力傳輸制造商BonfiglioliRiduttori以2570萬(wàn)歐元從德國(guó)重型齒輪制造公司O&K手中購(gòu)買到55%的股份。O&K前獨(dú)資經(jīng)營(yíng)者意大利卡羅拉集團(tuán)將保留持有45%的股份并將在特定零件的交付中作為關(guān)鍵合作伙伴扮演戰(zhàn)略性角色。
在此次交易中，機(jī)械工程行業(yè)的兩家工業(yè)家族攜手發(fā)展。Bonfiglioli的投資組合將得以延展，提供適用于更高功率應(yīng)用的產(chǎn)品。而卡羅拉集團(tuán)將可把重點(diǎn)放在為農(nóng)業(yè)和建筑設(shè)備開(kāi)發(fā)創(chuàng)新產(chǎn)品（特別是電力傳輸產(chǎn)品）上。
O&K公司主要設(shè)計(jì)和生產(chǎn)用于起重機(jī)、采礦設(shè)備和海洋及農(nóng)業(yè)機(jī)械等高功率機(jī)器的變速箱。
Bonfiglioli董事長(zhǎng)SoniaBonfiglioli表示該交易旨在“完善我們的產(chǎn)品范圍并應(yīng)用于掘土機(jī)、建筑和開(kāi)采設(shè)備、還有用于海洋、港口和機(jī)場(chǎng)行業(yè)的機(jī)械設(shè)備，以擴(kuò)展Bonfiglioli在傳輸和功率控制領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)力范圍。”
卡羅拉集團(tuán)董事長(zhǎng)EnricoCarrera則表示，“此次交易實(shí)為行業(yè)佳話，兩家意大利企業(yè)在這次合作中強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手共謀發(fā)展。"他補(bǔ)充說(shuō)到，這次合作證實(shí)了"我們進(jìn)一步將重心放到傳輸系統(tǒng)這一核心業(yè)務(wù)，同時(shí)打造一個(gè)在中期內(nèi)能給我們帶來(lái)收益的戰(zhàn)略性聯(lián)盟的渴望。”
此次交易要經(jīng)反壟斷監(jiān)督機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)放可生效，預(yù)計(jì)于2015年底完成。O&K還希望與Carraro和Bonfiglioli簽訂幾項(xiàng)商業(yè)和服務(wù)協(xié)議作為合作的一部分。
網(wǎng)站客服
粵公網(wǎng)安備 44030402000946號(hào)