中國運動控制產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟理事長 蘇崇德

國內(nèi)工控市場正經(jīng)歷著由“賣方”向“買方”市場的轉(zhuǎn)化，市場競爭日趨激烈，電商渠道等新型商業(yè)模式也對傳統(tǒng)市場帶來了一定的沖擊。在緊迫的市場環(huán)境下，產(chǎn)業(yè)要確立一個核心理念，必須實現(xiàn)原廠、代理商、終端用戶的“三贏”局面，才能確保產(chǎn)業(yè)鏈上下游之間的平衡，促進(jìn)共同成長。企業(yè)要明確自身的核心價值，增強客戶粘力，形成差異化的競爭優(yōu)勢，切勿盲目追逐風(fēng)口，努力為用戶提供技術(shù)支撐，提升用戶的應(yīng)用附加價值，不忘初心，方得始終。

在農(nóng)歷新年到來之際，祝大家新年大吉！事業(yè)順利，家庭幸福！

施耐德電氣副總裁、工業(yè)自動化最終用戶業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人 胡曉

2019年，施耐德電氣工業(yè)項目型業(yè)務(wù)總體實現(xiàn)增長，在冶金及基礎(chǔ)建設(shè)等行業(yè)繼續(xù)夯實已有基礎(chǔ)，并在石化等領(lǐng)域有長足進(jìn)步。繼續(xù)推進(jìn)行業(yè)和數(shù)字化，在鋼鐵行業(yè)的無人行車，“智能制造”業(yè)務(wù)上都實現(xiàn)了從1到N的復(fù)制；軟件業(yè)務(wù)實現(xiàn)了大雙位數(shù)的增長；高端PLC及施耐德電氣品牌中壓變頻產(chǎn)品創(chuàng)歷史新高。雖然市場總體并不樂觀，但是在一些和國家戰(zhàn)略相關(guān)的行業(yè)還是有很多機會，如：冶金及石化行；我們還積極參與了這一波城鎮(zhèn)化的發(fā)展，特別是在地鐵及管廊等大交通行業(yè)；在國家積極推進(jìn)產(chǎn)業(yè)升級及智能制造的過程中，施耐德電氣憑借EcoStruxure架構(gòu)與平臺的優(yōu)勢積極做出貢獻(xiàn)。

展望2020年預(yù)期，整體終端行業(yè)趨勢還在不斷發(fā)展之中，國家的基礎(chǔ)建設(shè)還在進(jìn)行，抓住產(chǎn)業(yè)升級及城鎮(zhèn)化還是我們的重點，數(shù)字化會越來越成為各個行業(yè)賦能的工具，合縱連橫的聯(lián)盟會成為一個趨勢，綠色智能制造生態(tài)圈將是一個重點。

新的一年，施耐德電氣將繼續(xù)利用數(shù)字化的賦能持續(xù)行業(yè)的深耕，為國家的產(chǎn)業(yè)升級貢獻(xiàn)我們的力量！

臺達(dá)-中達(dá)電通股份有限公司機電事業(yè)部總經(jīng)理 陳敏仁

歲末甫至，天開化宇，萬象更新！

面對風(fēng)起云涌的工業(yè)自動化及智能制造市場，臺達(dá)繼續(xù)堅定發(fā)展智能制造的腳步，以累積多年的軟硬件開發(fā)、整合與應(yīng)用經(jīng)驗，結(jié)合深厚產(chǎn)業(yè)know-how知識，打造“虛實整合”的完整智能工廠整體解決方案，持續(xù)為制造業(yè)賦能。

過去一年，臺達(dá)積極創(chuàng)新，軟、硬實力均呈現(xiàn)出爆發(fā)式的增長，推出了多款工業(yè)自動化新品和行業(yè)解決方案，在助力客戶實現(xiàn)從設(shè)備到整廠智能化升級的道路上更進(jìn)一步。

新的一年，臺達(dá)將繼續(xù)深度耕耘工業(yè)自動化與智能制造，我們也希冀能夠繼續(xù)以專業(yè)的水準(zhǔn)、優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品和完善的服務(wù)繼續(xù)為客戶提供更具價值的解決方案，推動制造業(yè)的轉(zhuǎn)型與升級。通過《直驅(qū)與傳動》，我們希望與更多的行業(yè)專家、技術(shù)工程師一起，研究探討中國制造業(yè)發(fā)展新方向，共同邁入智能制造新時代！

奧托尼克斯電子(嘉興)有限公司企劃總監(jiān) 高長尖

在2019年市場的下行壓力下，相比2018年，我司業(yè)績?nèi)杂兴鲩L，且銷往海外其他國家的業(yè)績大幅提升。面對2019年市場的下行壓力，奧托尼克斯研發(fā)性能更優(yōu)異、適應(yīng)市場環(huán)境的新產(chǎn)品，提升產(chǎn)品性價比及競爭力，加快新產(chǎn)品上市速度及推廣力度，為客戶提供更優(yōu)質(zhì)的售前售后服務(wù)。

2020年國內(nèi)工控自動化市場預(yù)計將優(yōu)于2019年，各制造商積極投資新技術(shù)，朝工業(yè)數(shù)字轉(zhuǎn)型，并將自動化作為關(guān)鍵技術(shù)驅(qū)動力。同時由于各種不確定性因素，將使2020年成為喧囂動蕩的一年，企業(yè)需要比以往更強大的適應(yīng)力才能更好地生存。

新年到，在此祝愿所有業(yè)內(nèi)同仁：遨（奧）游天際，托起未來，你（尼）我拼搏，恪（克）盡職守，斯是如斯，鼠年大吉！

深圳市藍(lán)海華騰技術(shù)股份有限公司董事長 邱文淵

時光荏苒，歲月如梭。充滿機遇和挑戰(zhàn)的2019讓我們來不及感嘆，全新的2020已經(jīng)向我們走來。值此新春佳節(jié)來臨之際，藍(lán)海華騰向所有關(guān)心、關(guān)注和支持我們的各界新老朋友，致以最衷心的感謝和最誠摯的祝福，祝愿大家新年快樂，身體健康！萬事如意，財源滾滾！展望新的一年，我們整裝待發(fā)、滿懷信心，一如既往地為客戶創(chuàng)造價值和效益。

艾羅德克運動控制技術(shù)（上海）有限公司亞洲市場總監(jiān) 盧旭欽

2019年對Aerotech來說是機遇和挑戰(zhàn)并存的一年。得益于Aerotech致力于運動控制技術(shù)及創(chuàng)新的公司理念，公司持續(xù)在半導(dǎo)體、激光制造、醫(yī)療器械、光電子、測量測試及教育科研等諸多行業(yè)進(jìn)行了辛勤的耕耘，取得了不錯的成績。Aerotech是一家注重研發(fā)的公司，2019公司逐步推出了AGV振鏡、Hexapod平臺、Automation1系列等新產(chǎn)品，使得公司更有技術(shù)底蘊在繼續(xù)引領(lǐng)市場的同時，也獲得更多新用戶的認(rèn)可和信任。于此同時，公司對中國市場也積極地采取了一些共贏的貿(mào)易措施，贏得中國用戶的信任從而規(guī)避由于貿(mào)易戰(zhàn)產(chǎn)生的風(fēng)險。

2020年，國內(nèi)工控市場較為樂觀，在宏觀經(jīng)濟(jì)逐步趨穩(wěn)，半導(dǎo)體、激光、汽車、機器人等細(xì)分行業(yè)市場有望好轉(zhuǎn)的形勢下，2020年，機會將大于風(fēng)險。期待2020，艾羅德克（Aerotech）愿為您助力！

皮爾磁中國總經(jīng)理 王己妍

2019年，工程和制造公司仍然是皮爾磁公司最重要的市場。而此外，皮爾磁解決方案越來越多地應(yīng)用于其他領(lǐng)域。2019年9月，皮爾磁在上海舉行了機器人新業(yè)務(wù)的發(fā)布會，用戶們以及廣大媒體在現(xiàn)場共同見證了皮爾磁機器人相關(guān)業(yè)務(wù)的全新起航。相信憑借創(chuàng)新型產(chǎn)品、一流的服務(wù)，皮爾磁在2020年將繼續(xù)堅定地走下去。

值此辭舊迎新之際，我謹(jǐn)代表皮爾磁感謝所有客戶對我們的信任和支持。祝愿大家在新的一年里工作順利，萬事如意！

堡盟集團(tuán)北亞區(qū)總裁兼中國公司董事總經(jīng)理 李振宇

爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇。這一年來我們順應(yīng)中國智能制造的浪潮，在廣大客戶的支持下，在堡盟全體員工的努力下，堡盟中國依然保持了強勁的發(fā)展，續(xù)寫著高速增長的輝煌。感謝您在2019年的關(guān)注、合作與支持，在即將到來的2020年，我們將繼續(xù)提供優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品與服務(wù)，為中國制造業(yè)添磚加瓦。

律回春暉漸，萬象始更新。我們告別成績斐然的2019年，迎來了充滿希望的2020年，值此新春到來之際，我謹(jǐn)代表堡盟中國全體同仁，再次感謝您對堡盟的支持與喜愛！恭祝您在新的一年大展宏圖、闔家幸福、身體健康、平安如意！

廣州金升陽科技有限公司董事長 尹向陽

衷心感謝各行業(yè)朋友對金升陽一直以來的支持與信任。攜手與共21載，金升陽已發(fā)展為一個集團(tuán)化企業(yè)。為了更好地助力客戶產(chǎn)品提升競爭力，我們將矢志創(chuàng)新，持續(xù)為工業(yè)、能源、電力、軌道交通、汽車電子等領(lǐng)域提供更專業(yè)的一站式電源解決方案。

值此2020新春之際，我謹(jǐn)代表廣州金升陽科技有限公司恭?！吨彬?qū)與傳動》的廣大讀者朋友們：有“鼠”不盡的幸福，“鼠”不盡的健康，“鼠”不盡的朋友，“鼠”不盡的收獲！

深圳市四方電氣技術(shù)有限公司營銷總監(jiān) 雷成兵

2019年四方電氣的業(yè)績逆勢增長，優(yōu)勢行業(yè)持續(xù)發(fā)力，進(jìn)入了快速增長期；同時，公司對新行業(yè)的開拓也初見成效，預(yù)計2020年將成為公司新的增長引擎。

總體來看，工控行業(yè)的競爭已經(jīng)進(jìn)入“紅海”階段，廠商面臨著較大壓力，為更好的適應(yīng)市場，2019年我司推出了DX200系列閉環(huán)矢量變頻器，產(chǎn)品一經(jīng)推向市場，即反響熱烈，得到了客戶的廣泛認(rèn)可，已經(jīng)在機床等多個行業(yè)成熟應(yīng)用。2019年公司業(yè)務(wù)按照既定方向繼續(xù)深化業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型，相信在未來的幾年內(nèi)將會看到成效；此外，我司還將在2020年推出多款重磅產(chǎn)品以滿足市場需求。

目前中國經(jīng)濟(jì)增速放緩，整體市場下行壓力依然很大，預(yù)計2020年上半年工控行業(yè)依然會維持2019年現(xiàn)狀，物流裝備、機器人、環(huán)保行業(yè)以及5G相關(guān)產(chǎn)業(yè)持續(xù)向好，會帶來新的增長點，國內(nèi)企業(yè)向高端轉(zhuǎn)型的趨勢也是國產(chǎn)工控企業(yè)新的機會點。

揮別2019，我們迎來了2020年，值此新年佳節(jié)來臨之際，我謹(jǐn)代表四方電氣向各位客戶朋友及業(yè)界同盟表示衷心的祝福，祝愿大家新的一年闔家幸福、萬事如意！工控企業(yè)來年業(yè)績步步高升！

深圳市默貝克驅(qū)動技術(shù)有限公司董事長 劉勇

回顧2019年，面對公司內(nèi)外風(fēng)險挑戰(zhàn)明顯增多的復(fù)雜局面，公司經(jīng)營取得了極不平凡的成績：公司業(yè)績依舊保持了中高速增長，行業(yè)產(chǎn)品研制作用愈發(fā)明顯，細(xì)分行業(yè)專機需求不斷增長。新興制造快速推進(jìn)及傳統(tǒng)制造升級，是工控行業(yè)長期增長的基礎(chǔ)，以紡織、機床、注塑為代表的傳統(tǒng)制造仍有很大的提升空間。默貝克有比較強的變頻器、伺服驅(qū)動等產(chǎn)品研制能力，驅(qū)動產(chǎn)品線從通用到專用，產(chǎn)品技術(shù)過硬，性價比高，以定制化為抓手，緊抓傳統(tǒng)制造升級的機遇，有機會打入下游大多數(shù)行業(yè)，隨著未來產(chǎn)品換代加快，份額提升將進(jìn)一步加速。優(yōu)秀的研發(fā)團(tuán)隊加之廣闊的市場空間，給公司長期發(fā)展提供了充足底氣，創(chuàng)新發(fā)展帶來的提質(zhì)升級是我們的強勁動力，未來發(fā)展一片光明。

值此新春佳節(jié)到來之際，祝大家在新的一年里：快樂工作、幸福生活！

深圳市億維自動化技術(shù)有限公司總經(jīng)理 李繼維

2019，我們迎來了祖國70周年華誕，億維自動化也邁出了堅實的一步，與祖國同慶。2019年億維加大了研發(fā)投入，苦練“內(nèi)功”，我們?nèi)〉玫闹饕煽冇校喊l(fā)布了物聯(lián)網(wǎng)平臺、物聯(lián)網(wǎng)智能網(wǎng)關(guān)類產(chǎn)品和主攻運動控制功能的X系列PLC，并在市場上都得到了廣泛的使用；繼續(xù)深挖行業(yè)應(yīng)用，并在水質(zhì)監(jiān)測等細(xì)分行業(yè)領(lǐng)域取得了良好的業(yè)績；大力拓展國際市場，公司的國際業(yè)務(wù)增長翻番。

展望2020年，國內(nèi)工控自動化市場機遇與挑戰(zhàn)并存，但傳統(tǒng)自動化市場的壓力會比較大，需要持續(xù)深耕行業(yè)；但工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)會給大家?guī)頇C會，傳統(tǒng)自動化加上工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)確實可以給客戶增加應(yīng)用價值，從而帶來新的業(yè)務(wù)增長點。

值此新春佳節(jié)來臨之際，祝大家2020年有“鼠”不盡的快樂，“鼠”不盡的收獲，“鼠”不盡的財富！

深圳市吉恒達(dá)科技有限公司總經(jīng)理 張軍輝

面對中國制造業(yè)和世界經(jīng)濟(jì)下滑的趨勢下，2019年吉恒達(dá)持續(xù)創(chuàng)新，在優(yōu)化老產(chǎn)品性能的同時，深入了解客戶的要求，合理調(diào)整產(chǎn)品結(jié)構(gòu)，配合開發(fā)出一系列高防護(hù)等級、防腐蝕、耐高溫的DC和EC節(jié)能的大風(fēng)量、小尺寸智能型散熱風(fēng)扇產(chǎn)品，滿足各行業(yè)對散熱的需求，并積極拓展海外市場，提升企業(yè)競爭力。例如：根據(jù)電力電源系統(tǒng)、新能源設(shè)備、機床設(shè)備、航空航天等行業(yè)需求，吉恒達(dá)與臺北公司攜手開發(fā)升級了AC全金屬鐵葉耐高溫風(fēng)扇的防護(hù)等級，由原來的IP55/56升級到IP68防水、IP69K抗沖刷等級，可滿足在室內(nèi)外任何環(huán)境下對設(shè)備的長期散熱或制冷要求；另外，我們還不斷開發(fā)新興行業(yè)所需要的高性能散熱風(fēng)扇產(chǎn)品，使得公司的業(yè)績得以健康穩(wěn)步增長。

展望2020年，借5G通信、人機智能的無限潛力，以及國家對新能源產(chǎn)業(yè)和對地球環(huán)境的保護(hù)政策，工控自動化市場將會迎來更好的發(fā)展機遇，秉承散熱制冷整體解決方案與技術(shù)服務(wù)為基礎(chǔ)，吉恒達(dá)人將堅持以“專注、創(chuàng)新、誠信、恒久”的宗旨，不斷優(yōu)化產(chǎn)品性能，提升風(fēng)扇設(shè)計方案，加強采購、生產(chǎn)管理，節(jié)約成本，以贏得更多客戶的信任和好評。

在鼠年新春佳節(jié)來臨之際，我謹(jǐn)代表深圳市吉恒達(dá)科技有限公司全體同仁，向各位合作伙伴以及業(yè)界朋友們致以誠摯祝福：祝您平安健康，工作順利，闔家幸福，萬事吉祥！2020，“鼠”你最棒！

萬可中國CEO Volker Palm

在過去的一年中，萬可在業(yè)務(wù)拓展、品牌建設(shè)、廠房擴(kuò)建等方面表現(xiàn)不俗。除照明、鐵路等行業(yè)之外，我們深入挖掘新興行業(yè)應(yīng)用需求，在物流等領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)了突破，成為拉動銷售的強大動力。在品牌建設(shè)方面，我們發(fā)布了萬可的全球品牌戰(zhàn)略——“讓連接更有價值”，詮釋了全新的品牌內(nèi)涵，煥發(fā)全新動力。2019年，萬可建設(shè)完成的自動化立體倉庫有助于實現(xiàn)高效物流，更有效、更快、更穩(wěn)定地服務(wù)客戶。

萬可在品牌建設(shè)上的持續(xù)大力度投入，為公司的長足發(fā)展奠定了品牌基石。近年來，萬可根據(jù)市場和客戶的需求及時進(jìn)行調(diào)整，在保證電氣連接市場份額的前提下，積極進(jìn)行工業(yè)自動化轉(zhuǎn)型，搶占智能制造先機；并且在解決方案業(yè)務(wù)中取得了飛躍式發(fā)展。除照明、鐵路、電梯等優(yōu)勢行業(yè)外，公司還積極拓展新的行業(yè)應(yīng)用，深入了解客戶需求和想法，不斷堅持創(chuàng)新，精耕細(xì)作，追求卓越，努力為其提供更好的產(chǎn)品、服務(wù)和解決方案，為2020年積蓄力量。

中國擁有巨大的工業(yè)自動化控制裝備需求，企業(yè)能效管理、物聯(lián)網(wǎng)、傳統(tǒng)工業(yè)技術(shù)改造、工廠自動化改造等等需要大量的工業(yè)自動化系統(tǒng)，市場前景廣闊。工業(yè)控制自動化技術(shù)正在向智能化、網(wǎng)絡(luò)化和集成化方向發(fā)展，萬可將借助能效管理解決方案、物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，助力企業(yè)實現(xiàn)增效降本及信息數(shù)字化革新。

新年到，萬象更新，在此謹(jǐn)祝大家：新春快樂！闔家安康！萬事如意！

上海正航電子科技有限公司市場部經(jīng)理 許妍

2019年就要結(jié)束了，有太多的感謝要說。正航電子這一年過的很精彩。全年銷售額又創(chuàng)新高，客戶數(shù)量有了比較大的提升，其中不乏行業(yè)翹楚。公司內(nèi)部的“大神們”韜光養(yǎng)晦，把脈未來，極大豐富了產(chǎn)品線，為正航日后的騰飛添上了一雙翅膀。通過若干年的蟄伏和積累，正航肩負(fù)起了新的使命，這個創(chuàng)立了十三年的品牌蓄勢待發(fā)。

感謝團(tuán)隊，感謝信賴我們的客戶、老師、同學(xué)和親朋好友?？蛻糇兂闪伺笥?，同事變成了親人，老師同學(xué)鼎力支持，親朋好友搖旗吶喊，2019收獲滿滿！期待正航的2020，我們會緊緊把握住機會，華麗轉(zhuǎn)身，爭取成為引領(lǐng)行業(yè)發(fā)展的先行者。恭祝各位新春愉快！

igus中國總經(jīng)理 毛建軍

智行千里，塑造未來！

自1999年成立以來，igus中國始終秉承著“德國產(chǎn)品的質(zhì)量、中國市場的價格、國際一流的服務(wù)”的宗旨，為中國制造業(yè)帶來世界最前沿的工程塑料產(chǎn)品。

2019年，位于奉賢工業(yè)園區(qū)的全新工廠正式投產(chǎn)，易格斯中國將以更雄厚的倉儲實力和市場積累，繼續(xù)以實現(xiàn)客戶價值為導(dǎo)向，精進(jìn)技術(shù)、降低成本。

值此農(nóng)歷佳節(jié)來臨之際，祝大家新春快樂！事業(yè)有成！萬事如意！

德力西（杭州）變頻器有限公司總經(jīng)理 段龍

到2019年，德力西（杭州）變頻器有限公司的業(yè)績連續(xù)三年保持30%左右的高速增長，同時外貿(mào)業(yè)務(wù)同比增長逾一倍，對公司發(fā)展有著重要意義；在開發(fā)上，公司針對變頻器產(chǎn)品在核心算法上進(jìn)行優(yōu)化，性能大幅提升，新一代CDS500伺服產(chǎn)品的成功研發(fā)，在性能上達(dá)到了國內(nèi)領(lǐng)先水平。

面對2019年市場的下行壓力，在德力西集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)的正確方針下，推行了股權(quán)激勵政策，使員工與企業(yè)的發(fā)展更緊密的結(jié)合在一起。公司持續(xù)增加對研發(fā)和人力資本的投入，對高端人才的引進(jìn)，大幅度提升了產(chǎn)品的技術(shù)能力；強化內(nèi)部管理，增加品控設(shè)備的投入和加強產(chǎn)品制程的管理，使產(chǎn)品品質(zhì)得到了有效的保障，進(jìn)一步降低了生產(chǎn)成本，提高了產(chǎn)品性價比和競爭力；另外，公司深耕行業(yè)領(lǐng)域開發(fā)出系列專機，使得國內(nèi)市場業(yè)績保持明顯的增量；積極響應(yīng)國家的“一帶一路”戰(zhàn)略，拓展外貿(mào)市場，市場增量明顯。

中國經(jīng)濟(jì)經(jīng)過30年高速發(fā)展，已經(jīng)從“增量擴(kuò)張”向“存量優(yōu)化”轉(zhuǎn)型，前面幾十年的高速發(fā)展很難再現(xiàn)。結(jié)合國內(nèi)工控自動化行業(yè)來說，受中美貿(mào)易戰(zhàn)爭的影響以及國內(nèi)人力成本的持續(xù)上升，短期內(nèi)制造業(yè)外遷的趨勢很難扭轉(zhuǎn)。國內(nèi)企業(yè)尤其是民營企業(yè)固定資產(chǎn)設(shè)備投資意愿不足，使行業(yè)整體發(fā)展仍有較大下行的壓力。面對復(fù)雜多變的環(huán)境，既是挑戰(zhàn)也是機遇。祝愿我國工控行業(yè)不斷發(fā)展，邁入新的階段！祝愿《直驅(qū)與傳動》雜志社在新的一年里蓬勃發(fā)展，取得更大的成功！

深圳市顧美科技有限公司總經(jīng)理 曾小虎

2019年顧美搬進(jìn)了寶安新廠房，增加了生產(chǎn)線，生產(chǎn)規(guī)模擴(kuò)大，并且在工控觸摸屏領(lǐng)域擁有了全新的研發(fā)和生產(chǎn)體系。隨著生產(chǎn)體系的完善，顧美的交付時間及研發(fā)進(jìn)度上成倍提升。與此同時，顧美也加強了團(tuán)隊建設(shè)和人才培養(yǎng)力度，使得顧美品牌擁有了更多的優(yōu)勢。顧美一直以助力中小設(shè)備廠商、降低成本為企業(yè)發(fā)展的宗旨，為整個中國自動化行業(yè)提供有技術(shù)和高性價比的自動化工控產(chǎn)品。

顧美借助在觸摸屏領(lǐng)域擁有全新的研發(fā)和生產(chǎn)體系的契機，未來將為廣大用戶提供更好的服務(wù)；我們還針對多個行業(yè)的細(xì)分市場，成功開發(fā)出了新產(chǎn)品，并與多家企業(yè)達(dá)成戰(zhàn)略合作關(guān)系；此外，顧美也積極進(jìn)軍當(dāng)前熱門的智能家居控制領(lǐng)域，從工業(yè)領(lǐng)域擴(kuò)展到民用市場，為公司未來的高速增長提供了極大的可能性。

2020年，國內(nèi)工控行業(yè)的競爭會進(jìn)一步加大，面對市場的挑戰(zhàn)，我們應(yīng)保持積極樂觀心態(tài)，服務(wù)好客戶；挑戰(zhàn)一向與機遇并存，只要我們堅持長遠(yuǎn)的戰(zhàn)略發(fā)展目標(biāo)，不斷學(xué)習(xí)、創(chuàng)新、積累，為未來做好儲備，就不必懼怕任何挑戰(zhàn)，也必將迎來更大的發(fā)展機遇。

在傳統(tǒng)新春佳節(jié)來臨之際，顧美全體員工祝大家身體健康、心想事成！

浩亭亞洲行政總裁 陳偉豪

盡管經(jīng)濟(jì)環(huán)境困難，但浩亭技術(shù)集團(tuán)在2018/19財年（截至9月30日）仍表現(xiàn)良好，由HARTING家族企業(yè)擁有和管理的集團(tuán)銷售額小幅下降了1.6%，為7.5億歐元（去年為7.62億歐元），這是浩亭公司74年歷史上第二高的銷售額。我們的核心業(yè)務(wù)依然穩(wěn)定，此外，電動交通和定制解決方案成為增長領(lǐng)域。面對市場變化，我司首先調(diào)整了預(yù)期并持之以恒地推動技術(shù)創(chuàng)新，以更貼近客戶需求的新產(chǎn)品和新應(yīng)用，服務(wù)于客戶并堅持不懈地開發(fā)新客戶。

隨著“工業(yè)4.0”、“中國制造2025”等規(guī)劃的提出，工業(yè)自動化、智能制造已然成為全球工業(yè)制造業(yè)的主要方向，在已經(jīng)過去的2019年里，各企業(yè)都在大力布局智能制造市場，為實現(xiàn)數(shù)字化、自動化、智能化而奮勇前行。2020年，這一趨勢勢必還將繼續(xù)。浩亭一直緊跟這一潮流趨勢，在智能應(yīng)用場景中，通過把MICA?（模塊化工業(yè)計算架構(gòu)）與智能交換機產(chǎn)品結(jié)合在一起，在自己的工廠中部署了智慧能源管理解決方案。

在農(nóng)歷新年來臨之際，祝大家在新的一年身體健康，和和美美！浩亭將一直在您身邊。

無錫信捷電氣股份有限公司副總經(jīng)理 過志強

2019年公司繼續(xù)保持國產(chǎn)小型可編程控制器的龍頭地位，并持續(xù)推進(jìn)新產(chǎn)品的研發(fā)和推廣；公司的驅(qū)動產(chǎn)品業(yè)務(wù)也取得的大幅增長，銷售占比不斷提高，推出多種行業(yè)定制化解決方案，市場占有率快速提升。

在行業(yè)開發(fā)上深挖特殊行業(yè)，公司優(yōu)化現(xiàn)有行業(yè)技術(shù)，保持技術(shù)領(lǐng)先性，服務(wù)優(yōu)越性，加大力度在新行業(yè)進(jìn)行拓展延伸，提供新的行業(yè)銷售增長點；在研發(fā)技術(shù)上，公司優(yōu)化產(chǎn)品開發(fā)流程，進(jìn)一步完善研發(fā)測試體系，增加技術(shù)研發(fā)深度，優(yōu)化底層性能，加強研發(fā)人才隊伍建設(shè)，全面持續(xù)優(yōu)化產(chǎn)品的應(yīng)用性；在成本控制上，公司進(jìn)一步做好成本管控措施，提高原材料議價能力，降低成本消耗。

2020年，自動化市場會緩慢回暖，但競爭壓力仍在，公司將不斷提升自身市場競爭力，繼續(xù)做大、做強。新年新氣象，新的征程，祝自動化行業(yè)欣欣向榮！

伊瑪精密電子(蘇州)有限公司總經(jīng)理 陳柏年

金豬搖尾辭舊歲，玉鼠探頭迎新年。在這辭舊迎新，吉祥喜慶的美好時刻，我謹(jǐn)代表伊瑪公司祝各界朋友新春快樂、鼠年吉祥！

回首2019年，伊瑪實現(xiàn)了營銷模式多元化，不僅建立了互動式的營銷平臺微信公眾號，客戶可以第一時間了解公司簡介、新品上市、新聞動態(tài)、并且可下載最新的電子樣本；而且我司升級版的阿里巴巴1688電商平臺實時聊天功能提供了更好的購物體驗，并且結(jié)合在線支付方面，除了支付寶官方賬號外，也開通了微信支付，提供客戶更便利的付款方式。近年來，針對國家政策對于防爆環(huán)境的要求、企業(yè)對于安全意識的抬頭，伊瑪圍繞危險易爆環(huán)境推出了料位系列的防爆阻旋、音叉，以及流動、壓力傳感器等等產(chǎn)品，為安全提供進(jìn)一步的保障。

展望2020年，在新的起點上，機遇與挑戰(zhàn)并存，榮耀與甘苦同在。我們將秉著“誠信、專業(yè)、務(wù)實、創(chuàng)新”的企業(yè)宗旨，用心打造一流的傳感器，助力產(chǎn)業(yè)升級，邁向工業(yè)4.0的無限未來。

庫伯勒（北京）自動化設(shè)備貿(mào)易有限公司常務(wù)副總經(jīng)理 賈蓮玉

2019年庫伯勒在傳統(tǒng)優(yōu)勢行業(yè)如風(fēng)電、冶金、電梯等行業(yè)保持穩(wěn)定增長。除此之外，我們在工程機械、物流、醫(yī)療、驅(qū)動等行業(yè)也都有較大的突破，公司連續(xù)數(shù)年業(yè)績增長保持在兩位數(shù)以上。

雖然市場壓力越來越大，但是庫伯勒對老客戶的服務(wù)始終如一，我們通過保證良好的產(chǎn)品質(zhì)量和服務(wù)質(zhì)量、縮短貨期等方式保持與現(xiàn)有客戶的良好關(guān)系，與客戶共同發(fā)展。同時，庫伯勒還不斷開發(fā)新行業(yè)、新應(yīng)用，在現(xiàn)有業(yè)務(wù)面臨壓力的情況下，通過新增客戶，來保證整體業(yè)務(wù)的穩(wěn)定增長。庫伯勒十分重視中國市場，我們愿意傾聽客戶的聲音，庫伯勒每年都會推出一些新產(chǎn)品，來應(yīng)對中國市場的新需求。

目前，國際形勢風(fēng)云變幻，全球經(jīng)濟(jì)增速放緩，經(jīng)濟(jì)壓力日趨變大。但是隨著“中國制造2025”規(guī)劃的進(jìn)一步深化，制造業(yè)升級將如火如荼的開展，這讓我們相信，中國仍然是全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展的主要驅(qū)動力，中國仍然是世界最具發(fā)展?jié)摿Φ氖袌觥?/p>

可以說，國內(nèi)工控自動化市場的潛力很大，機會很多。但隨著需求的升級，也給各大品牌廠商提出了更高的要求，如產(chǎn)品質(zhì)量、服務(wù)和技術(shù)支持等硬實力，能否抓住市場契機，就要看各品牌廠商的表現(xiàn)了。

只爭朝夕，不負(fù)韶華。新的一年里，祝大家：新春快樂！萬事勝意！闔家安康！

CC-Link協(xié)會全球事務(wù)局長 川副真生

2019年，CC-Link協(xié)會（CLPA）在全球率先發(fā)布了基于TSN技術(shù)的工業(yè)以太網(wǎng)“CC-Link IE TSN”（簡稱IE TSN）規(guī)范之后，在中國各地通過舉辦技術(shù)巡演、參展展會等宣傳活動提升了IE TSN的認(rèn)知度。包括中國設(shè)備廠商在內(nèi)，全球現(xiàn)有50家多家會員已簽訂了IE TSN對應(yīng)產(chǎn)品的開發(fā)協(xié)議，并計劃2020年進(jìn)入實際市場應(yīng)用階段。

2019年制造業(yè)市場低迷，也為多數(shù)的設(shè)備廠商提供了策劃開發(fā)下一代產(chǎn)品和服務(wù)的時間，我們推出了“融計劃”開發(fā)啟動資金項目，并為設(shè)備廠商提供IE TSN對應(yīng)產(chǎn)品開發(fā)技術(shù)支持。

以5G相關(guān)行業(yè)為主，半導(dǎo)體市場的需求在不斷高漲，我們也期待工廠自動化市場的回暖。智能制造內(nèi)涵的不斷具體化，日益突出工業(yè)網(wǎng)絡(luò)在工業(yè)發(fā)展中的重要地位。我們相信，業(yè)界對TSN技術(shù)的關(guān)注將在2020年得到進(jìn)一步的提升，實際使用TSN技術(shù)的應(yīng)用案例也將陸續(xù)問世。

CC-Link IE TSN助力加快智能制造發(fā)展！新的一年，與大家繼續(xù)攜手，不忘初心、砥礪前行！