2020年對全球各國來說都是不平凡的一年，而中國不僅取得了舉世矚目的戰(zhàn)疫成果，而且實現(xiàn)了經(jīng)濟穩(wěn)步復(fù)蘇，成為全球唯一實現(xiàn)正增長的主要經(jīng)濟體。

　　同樣，2020年對于CLPA也是特殊的一年，CLPA迎來了成立20周年，CLPA中國支部也將在2021年邁入20周年。

　　CLPA于2018年首先發(fā)布了基于TSN技術(shù)的工業(yè)網(wǎng)絡(luò)“CC-Link IE TSN”規(guī)范之后，至2020年末在全球范圍已推出近120種認證產(chǎn)品。在新冠疫情影響下，我們參加了“AII工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)大會”首日主論壇演講、與合作會員公司聯(lián)手舉辦在線直播講座、直播課程等新的推廣模式。

　　伴隨中國政府和制造業(yè)對TSN技術(shù)的深入了解和推廣，開發(fā)CC-Link IETSN對應(yīng)產(chǎn)品的合作廠商不斷增加，實際采用CC-Link IE TSN網(wǎng)絡(luò)的用戶也在不斷擴大，可以說2020年，我們在加速“CC-Link IE TSN”普及的進程上邁出了重要且堅實的一大步。

　　作為我本人，在2020年工作之余努力學習中文，順利通過了HSK(中國漢語水平考試)二級、三級、四級考試，我非常期待能早日和中國的朋友們再聚交流。

　　縱觀全球，新冠疫情仍然在全球范圍擴大并升級，世界的市場復(fù)蘇狀況依然難以預(yù)測，而中國制造業(yè)在中國政府的有力疫情控制措施下有望持續(xù)發(fā)展。

　　另一方面，疫情加速制造業(yè)的IoT發(fā)展、數(shù)字轉(zhuǎn)型，我們預(yù)測特別是與5G以及數(shù)據(jù)中心等半導體市場為中心的需求會高漲，會帶動新一波的投資高潮。

　　不畏艱難，偕手共進，腳踏實地，砥礪同行，讓我們?yōu)橹悄苤圃斓陌l(fā)展作出貢獻!

　　2020年，面對突如其來的疫情，丹佛斯深挖企業(yè)內(nèi)部潛力，專注從研發(fā)、采購、制造、銷售到后勤支援的全價值鏈的改進。未來市場變化動蕩是常態(tài)，打造全價值鏈競爭力才能讓我們持續(xù)盈利性增長，與中國經(jīng)濟共成長。

　　2021年是“十四五”計劃的開端之年，一系列積極務(wù)實的社會及經(jīng)濟發(fā)展新戰(zhàn)略，必將帶動整個市場積極平穩(wěn)發(fā)展;不斷深入的工業(yè)經(jīng)濟數(shù)字化，電氣化轉(zhuǎn)型，會在“新基建”、新能源領(lǐng)域創(chuàng)造更多的業(yè)務(wù)機會，并引領(lǐng)新一輪工業(yè)自動化技術(shù)及應(yīng)用革新浪潮;國家對于民生工程的持續(xù)關(guān)注與投入，也將促進基建與環(huán)保，食品與醫(yī)療衛(wèi)生等行業(yè)的進一步發(fā)展;此外，伴隨國家在區(qū)域經(jīng)濟平衡發(fā)展方面的投入，工業(yè)自動化技術(shù)在能源，交通，物流等領(lǐng)域的應(yīng)用也將邁上一個新的臺階。

　　2020年是不平凡的一年，2021年仍將充滿挑戰(zhàn)，讓我們踔厲奮發(fā)，同心共志，創(chuàng)造更加美好的未來。

　　2020年我們與工業(yè)企業(yè)共同渡過了不平凡的一年，攜手直面疫情考驗，以綠色智能制造解決方案來賦能企業(yè)的韌性、高效與可持續(xù)發(fā)展。

　　數(shù)字化已經(jīng)成為不可逆轉(zhuǎn)的趨勢，而疫情更是成為數(shù)字經(jīng)濟的加速器。要加速推進數(shù)字化，無論是離散工業(yè)、混合工業(yè)還是流程工業(yè)都應(yīng)該做到數(shù)據(jù)的四維融合，即能源和自動化融合、從終端到云端垂直維度的融合、全生命周期數(shù)據(jù)的融合，以及從廠級管理到企業(yè)級集團級管理的維度實現(xiàn)數(shù)據(jù)打通。

　　要想真正從數(shù)字化中獲益，工業(yè)界需要對技術(shù)模型作出根本性變革，提高自動化的開放程度，擺脫封閉的專有系統(tǒng)的束縛。隨著計算能力和互聯(lián)互通能力的不斷提高，軟件驅(qū)動的工業(yè)自動化已經(jīng)成為可能。實現(xiàn)軟硬件解耦，可互操作、可移植的應(yīng)用軟件將成為工業(yè)發(fā)展的主要推動力量。施耐德電氣愿與廣大合作伙伴共同探索開放自動化的無限可能?！?/p>

　　面對2020年突如其來的新冠肺炎疫情，藍海華騰快速響應(yīng)，迎難而上，2020年公司業(yè)務(wù)取得較好的增長!

　　2021年是國家實施“十四五”規(guī)劃的開局之年，藍海華騰愿與廣大合作伙伴攜手，共同推動工業(yè)自動化和新能源汽車行業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展，祝傳動網(wǎng)蒸蒸日上!祝大家生意興隆，財源廣進!

　　2021年，面對變化莫測的國內(nèi)外市場環(huán)境以及更加激烈的市場競爭，易驅(qū)將一如既往、乘長風、破萬浪，且將新火試新茶，堅持“尊重互信、務(wù)實創(chuàng)新、見賢思齊、合作共贏”的核心價值觀，專注品質(zhì)與創(chuàng)新，精益求精，追求卓越，不斷推出有競爭力的產(chǎn)品和技術(shù)方案，提供更加快速、有效的技術(shù)支持來服務(wù)客戶?！俺蔀橐涣鞯耐ㄓ米冾l器首選供應(yīng)商”是我們始終如一的追求目標。

　　新的一年里，預(yù)計短期內(nèi)可能會由于疫情導致自動化市場低迷，但隨著疫情逐步穩(wěn)定，經(jīng)濟基本面將恢復(fù);而從中長期來看：政府出臺的一系列刺激經(jīng)濟舉措，將驅(qū)動中國產(chǎn)業(yè)升級的持續(xù)進行，中美貿(mào)易協(xié)議的簽訂、新興領(lǐng)域需求的興起，將使得自動化市場慢慢恢復(fù)穩(wěn)定，回到健康向上的通道。對于自動化企業(yè)來說，如何熬過短期戰(zhàn)役，調(diào)整戰(zhàn)略，控制信用風險，更深入全面地挖掘客戶需求，成為了當下最重要的課題。

　　律回春暉漸，萬象始更新。我們告別成績斐然的2020年，迎來了充滿希望的2021年，值此新春到來之際，我謹代表深圳市易驅(qū)電氣有限公司，向全體職員的努力進取和勤奮工作、投資者給予公司的真誠信賴、中外客戶的熱情支持致以深深的謝意!祝大家在新的一年里和氣致祥、身體健康、家庭康泰、萬事如意!

　　2020年深圳易能電氣技術(shù)股份有限公司成立16周年。易能電氣面對2020年制造業(yè)受到疫情影響、原材料價格上漲、中美貿(mào)易局勢、關(guān)稅變化等各種考驗，從各個方面積極調(diào)整和提升。產(chǎn)品方面：2020年易能電氣高性價比、高“顏值”的新產(chǎn)品ENA100正式上市。制造與交付方面：在上半年行業(yè)同行出現(xiàn)供貨緊張的情況下，易能電氣智能的制造能力和高效的交付能力，保障了全球合作伙伴和客戶的供貨要求。行業(yè)應(yīng)用方面：通過更具前瞻性的行業(yè)布局，易能電氣為行業(yè)客戶定制個性化的專機產(chǎn)品，更加貼近行業(yè)應(yīng)用的需求，為客戶提升價值。品質(zhì)提升方面：一直以來易能電氣視產(chǎn)品品質(zhì)為生命，2020年易能電氣依托自有的易能高新產(chǎn)業(yè)園的優(yōu)勢，大量投入智能制造和檢測設(shè)備，從硬件、軟件、團隊等全方位多角度提高易能產(chǎn)品品質(zhì)，使易能產(chǎn)品的質(zhì)量邁向一個新的臺階。全球化營銷服務(wù)體系方面：易能電氣持續(xù)布局全球化營銷服務(wù)體系，目前已經(jīng)與超過40個國家和地區(qū)的合作伙伴建立了穩(wěn)定高效的營銷體系。2020年易能電氣還榮獲了由中國傳動網(wǎng)頒發(fā)的“運動控制領(lǐng)域最具競爭力品牌”獎。

　　展望2021年，市場充滿挑戰(zhàn)，同樣也充滿機會!疫情很難預(yù)測，但疫情后的經(jīng)濟復(fù)蘇、老基建和新基建、新能源、新制造等都將充滿市場發(fā)展的機會。

　　新年來臨之際，在此，我代表易能電氣祝愿一直以來關(guān)心和支持易能電氣發(fā)展的廣大用戶、合作伙伴及社會各界朋友們：牛年大吉!新年快樂!闔家幸福!萬事勝意!

　　過去的一年，是充滿不確定性和倍感壓力的一年，我們經(jīng)歷了太多的變化，整個行業(yè)也面臨著前所未有的巨大挑戰(zhàn)。隨著國家對新冠疫情的強有力控制，國民經(jīng)濟和各行業(yè)的發(fā)展也都在不斷的復(fù)蘇和突破。

　　天地風霜盡，乾坤氣象和。隨著2021年的到來，Baumer(堡盟)將一如既往地勇?lián)鐣熑危缲撈髽I(yè)使命，以卓越的創(chuàng)新能力、豐富的應(yīng)用經(jīng)驗、淵博的行業(yè)知識、專業(yè)的產(chǎn)品技術(shù)以及誠摯的企業(yè)服務(wù)，在中國智能轉(zhuǎn)型之路上結(jié)識更多新伙伴，服務(wù)更多新客戶，共贏智能未來!同時，我謹代表堡盟電子(上海)有限公司，向長期以來給予我們巨大支持、信任的客戶和合作伙伴，向始終關(guān)懷堡盟發(fā)展的社會各界朋友，表示最衷心的感謝和最誠摯的祝福!

　　2020年，由于新冠病毒危機，全球經(jīng)歷了一次困難時期。皮爾磁采取了靈活的應(yīng)對措施并保持價值觀和戰(zhàn)略方向的穩(wěn)定性，來應(yīng)對這種不利局面。皮爾磁生產(chǎn)了可重復(fù)使用的防護口罩，以防止新冠病毒進一步蔓延，并且在服務(wù)范圍內(nèi)(例如，在客戶培訓方面)推動數(shù)字化轉(zhuǎn)型。

　　值此辭舊迎新之際，我謹代表皮爾磁感謝所有客戶對我們的信任和支持。祝愿大家在新的一年里工作順利，萬事如意!

　　回顧2020年，可以用三個關(guān)鍵詞去概括：安全、內(nèi)循環(huán)、可持續(xù)。疫情爆發(fā)以來，人身安全、產(chǎn)線安全、網(wǎng)絡(luò)安全成為重要的話題。無論任何話題，即使在熟悉的業(yè)務(wù)范疇之外，只要客戶有需求，西克始終致力于為提供無縫和專業(yè)的體驗，為其創(chuàng)造合適的解決方案。

　　這一年里，對外出口貿(mào)易受到限制，國家著力拉動內(nèi)需，深化改革，脫貧攻堅，促進經(jīng)濟內(nèi)循環(huán)。西克也順應(yīng)此變化趨勢，主動打破內(nèi)在組織架構(gòu)邊際，建立各種形式的創(chuàng)新架構(gòu)和研發(fā)小組，以靈活敏捷應(yīng)對復(fù)雜外界變化。結(jié)合二十多年以來對本地市場的深耕，西克緊貼客戶需求，提供定制化系統(tǒng)、本地化研發(fā)軟件產(chǎn)品等，助力國內(nèi)客戶和合作伙伴更好地應(yīng)對當前環(huán)境，以滿足解決新型需求，實現(xiàn)雙贏或多贏。

　　走綠色的、可持續(xù)的發(fā)展道路，在今年尤其重要。全球?qū)Νh(huán)境、能源、衛(wèi)生的關(guān)注度受疫情影響被進一步加強。西克是全球領(lǐng)先的脫碳解決方案提供商，致力于創(chuàng)造一個二氧化碳中和的宜居世界。同時我們正在打破單個產(chǎn)品線邊界，轉(zhuǎn)向整合的、數(shù)字化的、創(chuàng)新的、聚焦行業(yè)解決方案的、集成可編程硬件和軟件的產(chǎn)品，以及貫通線上線下的業(yè)務(wù)模式。例如，提供定制化系統(tǒng)和解決方案，提供本地化研發(fā)的軟件產(chǎn)品，提供硬件的基礎(chǔ)上逐漸增加軟件供應(yīng)能力。

　　“We see the world today as it will be tomorrow. 我們用發(fā)展的眼光看待今日的世界?！碧魍磥?，檢視當下。在新的一年里，祝愿您和家人身體健康，如意吉祥!同時，也期待我們能同心協(xié)力，攜手跨越邊際、共同智創(chuàng)未來!

　　盡管2020年的開端有些艱難，但對于以市場創(chuàng)新為發(fā)展導向的企業(yè)來說，開局的挑戰(zhàn)只是激發(fā)其潛力的加速器。igus作為國際領(lǐng)先的拖鏈系統(tǒng)和工程塑料滑動軸承制造商，在不平凡的2020年，公司全體同仁始終堅持一貫的服務(wù)理念和創(chuàng)新精神，眾志成城、經(jīng)受住了考驗。

　　由于年初新冠疫情爆發(fā)，無法舉辦展會或上門拜訪客戶，因此igus通過數(shù)字化方式向客戶提供服務(wù)，如用網(wǎng)絡(luò)和多媒體將實體展臺打造成虛擬展臺。通過網(wǎng)絡(luò)虛擬參觀真實展臺時，還可以與igus專家一起瀏覽，或進行私人小組討論。盡管形勢嚴峻，但igus仍然堅持長期投資，包括在數(shù)字化方面igus也一直在加大力度投資。目前，已有38個在線工具免費開放，且無需注冊即可使用。據(jù)悉，新工程和數(shù)字化這兩個樣例項目能夠讓客戶快速、輕松獲得可靠的運動塑料解決方案。

　　展望2021年，igus堅持精進技術(shù)，降低成本。這是我們的使命!也是對客戶的承諾。2021年我們更將全力以赴，勇往直前，未來，將依舊以客戶需求為導向，在新材料、新技術(shù)的應(yīng)用上，不斷研發(fā)出更適合國內(nèi)客戶的產(chǎn)品和解決方案。

　　在此，祝大家在新的一年里身體健康，新年快樂!

　　2020不期而遇的新冠疫情打亂了所有人的生活和工作節(jié)奏，菲尼克斯人沒有恐慌和退縮，勇敢、專業(yè)地應(yīng)對巨大的危險和不確定性!一手抓疫情防控、一手抓復(fù)工復(fù)產(chǎn)，堅定客戶價值為先，更不忘社會責任!

　　菲尼克斯電氣堅持以客戶價值為原點，攜手分銷商和生態(tài)伙伴，用心專業(yè)服務(wù)客戶。2020年從2月銷售實現(xiàn)增長，到一季度末開始全面正增長，直至全年取得難得的非線性有價值增長，菲尼克斯電氣中國公司八年后重回集團海外第一：核心業(yè)務(wù)實現(xiàn)兩位數(shù)以上增長，電動汽車業(yè)務(wù)實現(xiàn)非線性增長，電商業(yè)務(wù)繼續(xù)保持高速有價值增長，消費品業(yè)務(wù)揚帆起航，智能制造和數(shù)字工業(yè)解決方案業(yè)務(wù)邁出堅實步伐，“基于PROFICLOUD的云-邊-端一體化協(xié)同解決方案”入選“2020世界智能制造十大科技進展”。

　　百年菲尼克斯電氣一直把做對社會進步有意義的事情作為自己的立身之本，持續(xù)推進電氣化、自動化和數(shù)字化的發(fā)展，成為行業(yè)值得信賴的品牌。站在未來創(chuàng)現(xiàn)在，中國菲尼克斯致力于以持續(xù)創(chuàng)新的產(chǎn)品、技術(shù)和解決方案，堅定參與和推動化石能源到綠色新能源、燃油車到電動汽車和傳統(tǒng)工業(yè)到數(shù)字工業(yè)的偉大轉(zhuǎn)型，賦能一個更美好、更綠色的全電氣社會，助力中國高質(zhì)量發(fā)展和實現(xiàn)全球碳中和的偉大目標!

　　雖比高飛雁，猶未及青云。2021，同心同行，“引領(lǐng)數(shù)字工業(yè)、賦能全電氣社會”，我們堅定在路上!

　　2020年，全球疫情當前，萬可反應(yīng)迅速，經(jīng)受住了考驗，全球各個分公司都隨時根據(jù)疫情變化做出適當調(diào)整，努力將沖擊和影響降到最低，中國亦是如此。下半年，國內(nèi)疫情管控有力，借“新基建”的發(fā)展背景，萬可在中國的業(yè)務(wù)實現(xiàn)了一定的增長，可以說2020年萬可中國是萬可集團中市場表現(xiàn)最好的。

　　此次疫情，讓勞動密集型和仍采用傳統(tǒng)管理經(jīng)營方式的制造企業(yè)進一步擁抱工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)，將推動5G、大數(shù)據(jù)、云計算、區(qū)塊鏈、人工智能等技術(shù)在制造業(yè)中的應(yīng)用。萬可也在時刻關(guān)注上述領(lǐng)域，我們在持續(xù)深耕現(xiàn)有行業(yè)的基礎(chǔ)上，開發(fā)和探索新的市場：比如工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)、智慧物流、醫(yī)療防護設(shè)備、半導體設(shè)備等行業(yè)和領(lǐng)域。

　　在中國農(nóng)歷新年到來之際，我謹代表萬可祝大家在新的一年里身體健康，牛氣沖天，不忘初心勇?lián)敚频Z奮進創(chuàng)輝煌!

　　2020年一場突如其來、肆虐全球的新冠肺炎疫情在人類歷史上留下了難以磨滅的影響，好在國家應(yīng)對及時、措施得力，很快控制了疫情的蔓延，全國人民的生產(chǎn)生活也基本恢復(fù)正常。全體浩亭人在這場嚴峻的洗禮中也表現(xiàn)亮眼，疫情之初，管理層高度重視，第一時間采取加購防疫物資的方式保證正常的復(fù)工復(fù)產(chǎn)，同時我們?nèi)轿?、多渠道地開展線上推廣活動，推出myHARTING，客戶及合作伙伴能夠在線數(shù)字化設(shè)計連接器解決方案，極大地縮短了傳統(tǒng)銷售活動所需的時間，提高了供需雙方的工作效率。疫情緩解后浩亭利用了一切線下活動與客戶面對面交流，了解他們最真實的需求和聲音，加快創(chuàng)新研發(fā)，始終為客戶提供最優(yōu)質(zhì)的解決方案和增值服務(wù)，這一切的努力讓浩亭完成并超出了去年設(shè)定的既定目標。

　　2021年，浩亭將繼續(xù)扎根中國市場，以創(chuàng)新的產(chǎn)品和解決方案，助力中國“十四五”規(guī)劃，開啟數(shù)字化轉(zhuǎn)型和智能制造的新篇章。

　　2020年，錦凌電子依托于公司豐富的產(chǎn)品線，在PLC、伺服、變頻器、運動控制等行業(yè)細分領(lǐng)域，擴大客戶范圍。公司出臺了三點應(yīng)對措施∶一是加強優(yōu)秀團隊建設(shè)，注重人才培養(yǎng)，不斷加大研發(fā)方面的投入，與北京大學等知名高校合作，進行產(chǎn)學研相結(jié)合的研發(fā)模式;二是利用高價值的核心發(fā)明專利技術(shù)，形成差異化和技術(shù)競爭力;三是聘請專業(yè)團隊輔助，提高管理效率，提升經(jīng)營效益。此外，錦凌電子東莞市清溪鎮(zhèn)錦凌工業(yè)園生產(chǎn)基地目前已投產(chǎn)，專注研發(fā)生產(chǎn)端子臺系列產(chǎn)品、線束系列產(chǎn)品，產(chǎn)能將擴增1倍以上。

　　未來，錦凌電子將大力發(fā)展與終端廠商直接對接的業(yè)務(wù)模式，減少中間環(huán)節(jié)，降低客戶端成本;同時，計劃在華東、華南、華北、華西地區(qū)覆蓋其服務(wù)銷售網(wǎng)點。

　　中國作為一個制造業(yè)大國，工控自動化市場的總體需求量會繼續(xù)保持高速增長，在人工成本持續(xù)上升的情況下，各行各業(yè)用機器替代人的趨勢不會改變。錦凌電子是專業(yè)的工業(yè)自動化連接器整體應(yīng)用解決方案提供商，我們將為客戶連接可靠，連接世界。祝廣大工控行業(yè)的朋友們新年快樂、生意興隆、財源廣進!

　　2020年盡管經(jīng)歷了疫情的沖擊，康耐視中國仍然取得了企業(yè)的持續(xù)發(fā)展，經(jīng)營業(yè)績實現(xiàn)了增長。這兩年康耐視在基于深度學習領(lǐng)域的產(chǎn)品開發(fā)方面做了大量投入，獲得了客戶的認可，并率先在行業(yè)內(nèi)形成了規(guī)?；瘧?yīng)用，幫助客戶在改善產(chǎn)品良率、降低人力成本方面發(fā)揮出顯著成效。2020年我們創(chuàng)新性地推出了業(yè)內(nèi)第一款融入深度學習技術(shù)的工業(yè)智能相機In-Sight D900嵌入式視覺系統(tǒng)，它專為運行深度學習應(yīng)用而設(shè)計，可幫助工廠自動化客戶輕松解決有挑戰(zhàn)性的工業(yè)光學字符識別、裝配驗證和因使用傳統(tǒng)機器視覺工具難以檢測的隨機缺陷探測項目，產(chǎn)品一經(jīng)推出即得到了市場的高度認可。

　　機器視覺作為智能制造前沿的重要應(yīng)用分支，正受到越來越多客戶的重視，為此，康耐視持續(xù)調(diào)整本土策略：在產(chǎn)品和解決方案設(shè)計上，更注重傾聽中國用戶的聲音;市場策略方面，公司在價格制定上更貼近中國客戶的實際情況;服務(wù)方面，康耐視專注于提供核心技術(shù)和產(chǎn)品，特別重視與系統(tǒng)集成商、OEM、服務(wù)商的合作，從產(chǎn)品到解決方案，再到項目實施，共同為客戶創(chuàng)造更大價值。

　　在新年到來之際，我謹代表康耐視感謝大家對我們的認可和支持，康耐視會一如既往地為中國向智能制造轉(zhuǎn)型升級貢獻一份力量，祝愿每一位讀者、用戶、合作伙伴身體健康!萬事如意!

　　2020年，吉恒達員工團結(jié)一心，想辦法快速返崗并恢復(fù)了生產(chǎn)，及時為口罩機、核酸檢測儀、CT設(shè)備、血液分析儀、制氧機、紅外測溫儀等醫(yī)療設(shè)備和儀器提供安全可靠的散熱風扇產(chǎn)品，為人民的健康默默做出了自己的一點貢獻。

　　在這不平凡的一年里，我司快速引進自動化生產(chǎn)線，積極調(diào)整開發(fā)新產(chǎn)品，為工業(yè)自動化設(shè)備、電力儀器、通訊電源、醫(yī)療設(shè)備、新能源等行業(yè)提供優(yōu)質(zhì)的DC、AC&EC散熱風扇及配套產(chǎn)品。尤其是高IP防護等級的長壽命、耐高低溫、耐腐蝕風扇，得到了眾多用戶的認可和好評，產(chǎn)銷量增長了35%以上。

　　2021年，我們將會再增加投入AI人工智能、自動化生產(chǎn)設(shè)備、淘汰老舊模具，優(yōu)化成本，多開發(fā)智能化可調(diào)速、低功耗、小體積、颶風性能更高的散熱風扇產(chǎn)品。告別2020、擁抱2021!真摯祝福我們的祖國繁榮昌盛、國泰民安!祝愿各位朋友牛年工作順利、吉祥如意、牛氣沖天!

　　2020年疫情爆發(fā)，面對種種挑戰(zhàn)，金升陽加速應(yīng)變部署，抗風險能力得以鞏固和提升，同時為了更好地做好客戶服務(wù)，金升陽完善了本地化管理機制，進一步提高了對客戶需求的響應(yīng)速度。

　　2020年，金升陽憑借強大的研發(fā)實力和敏銳的市場洞察力，打造出“305全工況”新工業(yè)標準電源。在此，衷心感謝各行各業(yè)的客戶朋友一直以來對金升陽的信任與支持。未來，金升陽也將不忘初心，堅持創(chuàng)新，實業(yè)報國，力爭為各行各業(yè)提供更優(yōu)質(zhì)的一站式電源解決方案。

　　目前，海外疫情形勢仍不容樂觀，中國成為了“最安全、最具生產(chǎn)力”的國家，所以在新的一年，對于制造型企業(yè)來說，市場會繼續(xù)向好的方向發(fā)展，相信在國家“新基建”政策的驅(qū)動下，勢必會有更多好的發(fā)展機遇。

　　值此2021年新春之際，我謹代表廣州金升陽科技有限公司恭?！吨彬?qū)與傳動》雜志的廣大讀者朋友們身體健康，闔家幸福!

　　2020年疫情期間，在人力缺乏之際，伊瑪留在當?shù)剡^年的員工挺身而出相互支持，甚至跨部門協(xié)助，發(fā)揮團隊精神，使公司能夠順利地運作。在長達一個月無法上班的情況之下，伊瑪全年在中國市場逆勢成長11%，最不可思議的是，我司在武漢的辦事處雖封鎖多月，但當?shù)貥I(yè)務(wù)仍呈正向成長。

　　2020年，伊瑪采取的積極應(yīng)對策略包括：第一、內(nèi)部遠程系統(tǒng)的升級，實現(xiàn)遠程聯(lián)機、在線開會等工作新模式;第二、新增了大連和鄭州2個辦事處，擴大營運的區(qū)域，提供當?shù)乜蛻舾皶r的服務(wù);第三、加大對于阿里巴巴電商平臺的投資，并優(yōu)化網(wǎng)上產(chǎn)品的內(nèi)容;第四、公司官網(wǎng)的升級。

　　我相信，最壞的2020年已經(jīng)過去，拜賜于疫苗的出現(xiàn)，市場將逐步趨好，我們看好疫情之下醫(yī)療行業(yè)的發(fā)展，多年前伊瑪已發(fā)布醫(yī)療、食品行業(yè)專用的IP69K等級衛(wèi)生型流動/壓力/溫度/料位傳感器，可提供高精度、安全、穩(wěn)定的監(jiān)控。

　　2021年，祝福大家擁有平安和健康的牛年!揮別疫情，擁抱未來!

　　一元復(fù)始，萬象更新。值此新春佳節(jié)之際，我謹代表北京利德華福電氣技術(shù)有限公司，向所有關(guān)心、支持我們的客戶及朋友們致以新年的祝福!

　　2020年，是極不平凡的一年，在這特殊的年份，華福人和全體國人一樣，在面對疫情及市場不確定性等眾多挑戰(zhàn)中，同心筑力、共克時艱、兢兢業(yè)業(yè)、努力奉獻。回顧2020，我們的中壓變頻器業(yè)務(wù)在訂單和銷售額上，繼續(xù)實現(xiàn)兩位數(shù)增長，中壓變頻器發(fā)貨臺數(shù)再創(chuàng)歷史新高;行業(yè)應(yīng)用方面，加強了行業(yè)能力建設(shè)，并在特定應(yīng)用上和客戶共同協(xié)作實現(xiàn)順利投運;服務(wù)方面，持續(xù)升級維護和改造方案，幫助客戶延續(xù)設(shè)備全生命周期使用壽命、減少運營成本;數(shù)字化方面持續(xù)加速，用戶基數(shù)不斷擴大，并積極與客戶開展智能算法方面的合作。我們所有的進步和發(fā)展，都離不開全體員工的努力，更離不開客戶和合作伙伴以及各界朋友的厚愛和支持。

　　2021年是中國“十四五”規(guī)劃的開局之年，新基建序幕已經(jīng)逐漸拉開，承諾2060年碳中和帶來的能源變革等背景下，我們同時面臨著機遇和挑戰(zhàn)。利德華福將在施耐德電氣的增長和轉(zhuǎn)型的主旋律下，加大中、長期的投資方向，深度打磨產(chǎn)品及方案，加強行業(yè)覆蓋和產(chǎn)品全生命周期的服務(wù)，推進數(shù)字化轉(zhuǎn)型。

　　首先，我們將持續(xù)增加研發(fā)投入，給客戶提供更可靠、更優(yōu)質(zhì)、更節(jié)能的產(chǎn)品，尤其是持續(xù)加強行業(yè)覆蓋，更加貼近客戶需求;其次，我們將持續(xù)夯實全生命周期服務(wù)理念，加強專屬服務(wù)產(chǎn)品開發(fā)和服務(wù)能力建設(shè)，幫助客戶減少意外停機、優(yōu)化運維成本、延長設(shè)備使用壽命，讓客戶用的省心、省事;最后，我們將在數(shù)字化方面持續(xù)投入，繼續(xù)專注中壓變頻器的數(shù)字化研發(fā)，進一步推動數(shù)字化轉(zhuǎn)型，為客戶設(shè)備的平穩(wěn)運行保駕護航。2021年，我們將持續(xù)創(chuàng)新、不斷突破，期望能攜手客戶、合作伙伴和業(yè)界各位朋友們共筑未來。

　　祝大家新年快樂，萬事如意，“?！鞭D(zhuǎn)乾坤!

　　在2020年大環(huán)境不是太好的情況下，唯恩電氣全年業(yè)績?nèi)〉昧顺^20%的增長，這得益于我們緊貼市場的銷售團隊，以及超出客戶預(yù)期的服務(wù)精神、高效的自動化產(chǎn)線和靈活的柔性生產(chǎn)協(xié)調(diào)能力，令到我們能夠滿足客戶突變的需求，在快速響應(yīng)不同的需求上贏得了客戶的信任。經(jīng)過這一年來的磨練，公司在市場預(yù)測、生產(chǎn)計劃、產(chǎn)能突變、精益生產(chǎn)等方面都有了長足的發(fā)展和進步。

　　2021年將是全面復(fù)蘇的一年，在2020年埋下的“種子”將會在2021年開花結(jié)果。新能源風電和太陽能行業(yè)受益于國家碳排放計劃，將會有穩(wěn)步增長的預(yù)期;軌道交通特別是地鐵和城軌建設(shè)進程沒有減速，還在持續(xù)增長;工程機械行業(yè)和基礎(chǔ)建設(shè)密切相關(guān)，基礎(chǔ)建設(shè)在前進，軌道工程機械也會得到發(fā)展;機器人行業(yè)隨著新能源汽車的突起，會有一波新的增長，這些都是未來工控行業(yè)可以開拓的市場空間。

　　值此新春佳節(jié)到來之際，祝行業(yè)同仁：牛年用牛勁，一路牛牛牛!