迪拜當地時間11月16日，歷時3周的米桑油田迪拜現(xiàn)場培訓圓滿結束。

由中控技術公司米桑油田項目組及培訓中心精心籌劃的米桑油田迪拜現(xiàn)場培訓于10月27日在阿拉伯聯(lián)合酋長國迪拜正式開始。培訓由現(xiàn)場儀表培訓、ECS-700工程師組態(tài)培訓兩部分組成，共有來自中海油伊拉克公司的15名伊拉克學員參加。

自中控技術公司簽訂伊拉克米桑油田合同后，現(xiàn)場培訓工作也隨即提上日程。因現(xiàn)場培訓實施地在第三方迪拜，為保證培訓順利實施，體現(xiàn)中控培訓品牌企業(yè)定制培訓項目的特色，主辦方做了大量準備工作。從培訓組織及實施需求搜集分析到第三方會務采購合同簽訂，從課程內容設計開發(fā)到教材文具，均精心準備，力求完美。

迪拜當地時間10月26日上午9時，中控技術公司石化工程部經理、米桑油田項目副經理魯勛博士等培訓講師一行3人抵達目的地，顧不上旅途勞頓，立即趕赴培訓現(xiàn)場查驗培訓實施情況，與學員見面溝通培訓組織紀律、課程實施規(guī)劃、考核成績等內容，與第三方會務公司確認交通、餐飲等安排，讓客戶體會到中控培訓服務的專業(yè)、細致和貼心。

培訓過程中，針對學員英語水平、DCS及計算機水平參差不齊的情況，中控培訓講師們根據多年的海外培訓經驗，將學員分組，選取基礎較好的學員為組長，幫助其他學員，及時調整培訓內容及課程進度，且在每天課程結束后及時規(guī)劃次日授課內容，以及培訓互動的方法和練習環(huán)節(jié)設計，簡化操作流程。此外，努力培養(yǎng)學習較好的學員作為阿拉伯語翻譯，對參訓學員進行二次講授。同時，采取獎品及加分形式，激發(fā)學員的學習興趣……功夫不負有心人，經過師生的共同努力，所有參訓學員順利通過了ECS-700系統(tǒng)工程師組態(tài)培訓考核。

通過此次培訓，大大增加了中控承擔大型海外現(xiàn)場培訓項目的經驗，將為中控的海外發(fā)展戰(zhàn)略輸出更多的技術與服務。