摘要：當前，“出?！币殉蔀橹圃煨袠I(yè)的一個熱門話題。隨著市場競爭的加劇，越來越多的企業(yè)開始考慮“出?！?，希望通過“出 海”布局來擴展新的市場機遇，并能將在中國這個激烈市場所形成的性價比優(yōu)勢發(fā)揮出來，以在新的市場上贏得先機。

文 / 貝加萊工業(yè)自動化（中國）有限公司

“出?！辈粌H僅意味著企業(yè)在全球市場上的簡單建設(shè)，無 論是為了靠近原材料產(chǎn)地，還是為了靠近市場，企業(yè)都要慎 重考慮諸如法律法規(guī)、物流調(diào)度、人才、管理理念差異等話 題。當然，對于裝備企業(yè)來說，還需要在更為基礎(chǔ)的層面， 打下設(shè)備“出?！钡募夹g(shù)基礎(chǔ)。本文主要從以下幾個視角，來談 談像貝加萊這樣的全球化的活躍者，能夠提供哪些技術(shù)支撐。
1 產(chǎn)品認證問題
比較典型的是像CE/UL這樣的認證問題，除了裝備本身 在材料、機械機構(gòu)等相關(guān)認證外，對于電氣電子系統(tǒng)而言， CE/UL認證主要聚焦在裝備的電氣電子系統(tǒng)，它涉及以下比 較重要的三個方面：
（1）LVD指令通常指這些低電壓電氣組件是否在整個過 程不會危及人員及設(shè)備資產(chǎn)的安全問題。
（2）EMC方面則是指作為電力電子設(shè)備如驅(qū)動系統(tǒng)等， 是否能夠抵抗并同時也不會造成對其他設(shè)備的電磁干擾，影 響其正常運行的認證。
（3）RoHS方面則是指不能有像重金屬超標這樣的對環(huán) 境和人身造成影響的材料等。
CE/UL認證在歐盟及北美市場具有一定的強制性需求， 另外就是在一些非歐盟或北美的市場上也會認同CE/UL認證 作為一個具有“豁免權(quán)”的資格證明。同時，在某些缺乏自身 認證體系或體系還不健全的欠發(fā)達地區(qū)，CE/UL認證也能夠 讓設(shè)備產(chǎn)生“溢價”，獲得更好的定價。

                                                                       圖 1 貝加萊通過 CE 認證的全系列產(chǎn)品

因此，像貝加萊這種具有廣泛的CE/UL認證的控制器、 伺服驅(qū)動等產(chǎn)品，將會加速整機的認證過程。
2  功能安全話題
功能安全（Funtional Safety），是指進入工廠的設(shè)備 需要滿足功能安全一致性認證的需求，它主要是為了避免重

大的人身安全事故。因為如果出現(xiàn)人身 安全事故，對于大型的終端生產(chǎn)企業(yè)而 言，都意味著巨額賠償，以及監(jiān)管審 查、停業(yè)整頓等，這將造成較大的企業(yè) 財務(wù)及形象等多方位的損失。因此，終 端生產(chǎn)企業(yè)都會對裝備提出安全方面的 設(shè)計需求，以便和自身工廠的其他安全 系統(tǒng)構(gòu)成整體的安全保障。
貝加萊產(chǎn)品方案的安全認證非常完
整，它包括了以下幾個方面： · SafeLOGIC
· SafeMOTION · SafeRobotics · SafeIO
· SafeDesigner · openSAFETY
此外，貝加萊還通過了以下眾多的 安全相關(guān)標準：
· IEC 61508 ED 2《電氣/電子/可 編程電子安全系統(tǒng)的功能安全》
· ISO 13849-1《機械安全控制系 統(tǒng)設(shè)計原則》
· IEC 62061《機械安全 -- 與安全 有關(guān)的電氣、電子和可編程電子控制系 統(tǒng)的功能安全》
· IEC 61511《過程工業(yè)安全儀表系統(tǒng)》

· EN 50156《熔爐與附屬設(shè)備的安全系統(tǒng)》
· EN 692 / EN 693 / EN 12622 / EN 13736，分別是針 對《機床-機械壓力機的安全》、液壓機CE認證及安全、《機 床安全-液壓制動器》、《機床安全-氣動壓力機》等的安全 標準與規(guī)范。
3 遠程維護與診斷
現(xiàn)在，中國的裝備制造業(yè)已經(jīng)落戶全球，尤其是最近 “出?！钡臒衢T地區(qū)像東南亞、墨西哥、東歐、中東等等。那 么，對于機器制造商而言，依賴于之前的當?shù)胤?wù)商是一個 方面。但是，隨著機器復(fù)雜性的不斷提高，以及出機量的加 大，作為原廠必須能夠提供更大的服務(wù)支持能力——原有的服

圖 2 完整的功能安全系統(tǒng)產(chǎn)品線

                                                                                     圖 3 安全遠程維護

                                                                          圖 4 開放的通信支持能力

務(wù)已經(jīng)不能滿足大規(guī)模設(shè)備“出海”的需求。
要構(gòu)建安全、快速響應(yīng)的遠程維護，則需要機器的控制 器具有較強的能力，像貝加萊的X20控制系統(tǒng)，它自身就帶 有Web Server、FTP Server、VNC Server等，這些可以用于 通過云端連接的遠程訪問，F(xiàn)TP可以用于程序的升級——其中 包括在軟件方面的升級，以及工藝升級這種增值服務(wù)。
貝加萊的SiteManager也是一個安全性的遠程連接方 案，它與PLC的遠程能力配合，構(gòu)成了一個“安全”的數(shù)據(jù)連 接通道，以實現(xiàn)安全的遠程維護功能，如圖3所示。
除了可以提供遠程機器診斷與程序升級等服務(wù)之外，預(yù) 測性維護技術(shù)還可以通過貝加萊的M.Doctor發(fā)揮其作用——它 可以在機器遠程運行時，利用返回的數(shù)據(jù)來提供機器的故障 預(yù)測與報警信息，這也是一個非常便利的渠道。
4 通信規(guī)約
在海外的工廠里，大量的管理系統(tǒng)如ERP/MES系統(tǒng)需 要連接，或基于云平臺的智能分析系統(tǒng)——這些都要求要有 較為完整的規(guī)約集成。例如OPC UA將會成為進入該市場的 必選項——在歐美市場，這些規(guī)約及其行業(yè)規(guī)約如PackML、 EUROMAP、Unimat等成為了與系統(tǒng)在水平和垂直方向數(shù)據(jù) 交互的主要依據(jù)。
開放的通信連接，確保貝加萊的設(shè)備能夠快速的被集成 到整廠的系統(tǒng)，其中包括與第三方設(shè)備的連接、與管理系統(tǒng) 之間的數(shù)據(jù)連接能力等等。如圖5所示，讓機器通過OPC UA/ MQTT通信與云端應(yīng)用連接，也是數(shù)字化能力的基本需求。
5 實用的掉電停車功能
據(jù)很多正在布局“出?！钡钠髽I(yè)反應(yīng)，在東南亞如印度、 孟加拉、越南等地的電力并不像在國內(nèi)這樣充足，經(jīng)常會出 現(xiàn)一些突發(fā)性斷電的情況，甚至一天之內(nèi)會出現(xiàn)數(shù)次。而機 器的“斷電停車”功能可能就會有所裨益。
例如：貝加萊的ACOPOSmulti采用共直流母線技術(shù)（圖 6） ，在突然斷電時，主軸的機械能將被轉(zhuǎn)為電能，通過再 生線圈、整流和逆變，又可以為其他軸提供動力，使得機器 可以被同步停車。這在像紡織機械類的經(jīng)編設(shè)備、噴氣類設(shè) 備；在光伏制造的切片設(shè)備、灌裝設(shè)備等的應(yīng)用中，都會有 很大的幫助。
注：主軸通常需要提供較大的機械慣量，若慣量不足，通?？膳渲贸夒娙菰龃箅娏仞?。

圖 5 OPC UA/MQTT 與管理系統(tǒng)的連接

                                                               圖 6ACOPOSmulti 驅(qū)動系統(tǒng)的斷電停車功能

貝加萊擁有全球數(shù)十個國家的用戶，這使得貝加萊的系 統(tǒng)能夠滿足全球市場用戶的設(shè)計需求，也非常有助于國內(nèi)的 裝備制造企業(yè)的“出?！辈季?，為他們海外業(yè)務(wù)的發(fā)展提供多 方面的設(shè)計便利和保障。