10月1日至2日，巴西規(guī)模最大、最具影響力的工業(yè)自動化及智能制造盛會——ENA25，在米納斯吉拉斯州貝洛奧里藏特市成功舉辦。傳動網(wǎng)及其深圳市工業(yè)運動控制產業(yè)協(xié)會、運動控制/直驅產業(yè)聯(lián)盟，以“中國鏈 接世界”為主題，跨越18000公里，首次登陸南美，成為本屆展會中唯一的中國“面孔”，正式拉開中國工控力量進軍南美市場的序幕。

ENA25由巴西米納斯吉拉斯州工業(yè)聯(lián)合會（FIEMG）主辦，并得到巴西最大鋼鐵企業(yè)之一Gerdau的協(xié)辦。本屆展會匯聚了73余家參展企業(yè)，其中90%以上為歐美品牌，顯示出巴西工業(yè)數(shù)字化進程目前仍由歐美技術主導，市場競爭格局清晰，也為具備差異化技術能力的企業(yè)提供了機遇。

值得關注的是，巴西自動化市場正處于高速發(fā)展與需求爆發(fā)期。本屆展會共吸引超過1,300家全球自動化相關企業(yè)到場參觀，專業(yè)觀眾人數(shù)突破6,700人。與四年前相比，觀眾規(guī)模激增20倍，反映出當?shù)禺a業(yè)升級的迫切需求。

通過參與ENA25，未來中國企業(yè)可直接對接米納斯吉拉斯州工業(yè)聯(lián)合會（FIEMG），進而打通與巴西全國工業(yè)聯(lián)合會（CNI）的合作通道。CNI負責全國工業(yè)科技、制造和經濟政策制定，其下屬的27個州級工業(yè)聯(lián)合會覆蓋各州和聯(lián)邦區(qū)。與FIEMG的合作，也為中國企業(yè)提供了直達政策與產業(yè)雙層面的重要路徑。

巴西工業(yè)自動化市場觀察
作為南美重要經濟體之一，巴西擁有2.1億人口，2024年GDP達2.18萬億美元。對比同期中國廣東省1.28億人口創(chuàng)造1.98萬億美元的經濟體量，顯示出巴西市場的巨大潛力。回溯上世紀90年代，巴西人均GDP曾是中國的10倍，但在推行新自由主義經濟政策時期，受“華盛頓共識”影響，經濟出現(xiàn)下滑，
發(fā)展相對滯后。

目前，巴西工業(yè)活動高度集中于東南部沿海與南部地區(qū)。本屆展會舉辦地米納斯吉拉斯州位于工業(yè)帶核心，毗鄰圣保羅州和里約，地理優(yōu)勢顯著。該州擁有雄厚的鋼鐵、采礦、機械制造與汽車產業(yè)基礎，是多家國際工業(yè)集團的工廠所在地，被視為進入巴西市場的戰(zhàn)略要地。ENA25展會也因此成為對接當?shù)毓I(yè)用戶、系統(tǒng)集成商與經銷商的高效平臺。

巴西工業(yè)自動化市場呈現(xiàn)明顯兩極分化。國際巨頭如西門子、羅克韋爾等提供的解決方案價格昂貴、部署復雜，使占市場多數(shù)的中小企業(yè)難以承受，這也為中國企業(yè)提供了切入市場的良機。

依托中國完整的工業(yè)自動化供應鏈體系， 中國企業(yè)能夠提供兼具高可靠性與成本優(yōu)勢的解決方案，通過模塊化、可快速部署的工業(yè)自動化組件與系統(tǒng)，幫助巴西企業(yè)以較低投入實現(xiàn)數(shù)字化升級，獲得更高回報。

目前，一批中國企業(yè)提出“在地協(xié)同，區(qū)域賦能”的本地化戰(zhàn)略，計劃通過與巴西本地系統(tǒng)集成商、行業(yè)協(xié)會及高校合作，共同建設培訓、組裝、測試與示范平臺，實現(xiàn)深度本土化運營。

以“中國工業(yè)自動化產業(yè)聯(lián)盟”為平臺，中國企業(yè)致力于構建“標準+技術+服務”三位一體的生態(tài)系統(tǒng)，目標是成為南美工業(yè)智能化進程中不可或缺的技術伙伴。

與主辦方FIEMG達成初步合作意向

傳動網(wǎng)市場總監(jiān)翟羽佳在ENA25上作為唯一的中國參展企業(yè)代表發(fā)表主題演講，分享了中國在工業(yè)4.0發(fā)展中近25年的成長歷程——從“學習”到“引領”，系統(tǒng)闡述了中國自動化產業(yè)的發(fā)展成就，并呼吁深化中巴在工業(yè)自動化領域的戰(zhàn)略合作，共同把握歷史性發(fā)展機遇。

她指出， 巴西正處于工業(yè)化轉型的關鍵階段，其發(fā)展路徑與中國20多年前高度相似。中國通過“學習—消化—創(chuàng)新”的模式，在25年間逐步建立起成熟的工業(yè)體系，不僅在規(guī)模上占據(jù)全球重要地位，更在成本控制、場景適配和供應鏈韌性等方面形成核心能力。

巴西市場潛力巨大，2024年GDP2.18萬億美元，規(guī)模相當于中國廣東省。但農業(yè)機械化率僅為12%，自動化提升空間廣闊；同時，巴西政府推出的高關稅政策與40億美元人工智能投資計劃，與中國早期發(fā)展戰(zhàn)略高度契合，尤其在智能農業(yè)領域合作前景廣闊。

為推進務實合作，作為中國國內最早的自動化傳媒平臺之一，傳動網(wǎng)將作為“全方位支持者”，推動中巴企業(yè)直接對接，組織豐富的技術交流活動，協(xié)助巴西本地化組裝與投資，并建立市場信息共享機制，目標是超越傳統(tǒng)貿易模式，通過技術轉移與本地人才培養(yǎng)，助力巴西構建自主制造能力，實現(xiàn)共贏發(fā)展。

中國成熟的工業(yè)化路徑與巴西當前的發(fā)展需求高度契合，巴西工業(yè)對于穩(wěn)定、可靠、高性價比的中國方案抱有極大的熱情，當?shù)仄髽I(yè)需要技術，更需要互信的伙伴，通過此次ENA25，傳動網(wǎng)不僅分享了“中國智造”的力量，更帶回了寶貴的市場信心和新機遇。

2025年將近年末，傳動網(wǎng)依然步履不停，繼續(xù)深化出海拓展。1月份傳動網(wǎng)在深圳舉行年度首場“出海”主題沙龍，亮劍海外探索；5月，先后在參加2025年美國工業(yè)自動化及機器人展覽會（AUTOMATE）和2025土耳其工業(yè)展。在參加了本次ENA25之后，傳動網(wǎng)還將參加“2025德國紐倫堡工業(yè)自動化及元器件展SPS”、“2025日本東京國際機器人展覽會”，持續(xù)發(fā)揮平臺產業(yè)優(yōu)勢，推動工控企業(yè)組團“出?！?。